Après plusieurs jours sans ordinateur à la maison et dans l'impossibilité de me servir de celui de Hawthorn parce qu'on doit écrire QUE en anglais (j'étais pas très contente quand la bibliothéquaire m'a dit ça ce matin!) I'm back!!!!
Quoi de neuf? Je suis de retour à l'école (et je vous assure que c'est vraiment le cas!) et ça fait vraiment byzarre...Je suis dans une classe pour ceux qui veulent passer le First Certificate. Le niveau est relativement bon en grammaire mais en conversation, je suis de loin la meilleure (et je ne me vante absolument pas!!). J'ai toujours autant de peine à comprendre les asiatiques qui parlent anglais et j'apprends des mots en indonésien et en japonnais. Le pire serait qu'à la fin des 4 semaines de cours, les gens trouvent que j'ai un accent asiatique!! Les cours sont de 9h le matin, à 15h30 l'après-midi. C'est intense mais les profs sont vraiment excellents et j'ai beaucoup de plaisir à travailler avec eux (enfin...par pour la conjugaison : le conditionnel en anglais est aussi tordu qu'en français!). Nous avons également des devoirs pour la maison et j'ai même une rédaction pour lundi prochain...."décrire sa maison idéale"...ça vous donne une idée! Les élèves sont en moyenne relativement jeunes, et passer du temps avec eux ne m'intéresse pas plus que ça: écouter leurs gags à deux balles, d'adolescent ça va un moment!! Je pense que je vais faire des progrès, mais evidemment pas aussi vite que je le voudrais! A suivre...
A part ça j'ai vraiment aimé faire du surf samedi passé, et j'ai supporté l'eau qui était assez glacial..heureusement qu'il y a les combinaisons. Nicolas, a d'ailleurs expliqué que trop briévement mes essayages de combinaisons. Imaginez-vous dans une cabine de magasin, par 35°, en train de vouloir enfiler une combinaison trop étroite: l'effort que ça demande est digne de celui d'un marathonien! C'est horrible, voir inhumain!! Pour ceux qui me connaissent très bien, peuvent aisément me représenter en train de m'enerver dans la cabine en disant à Nicolas "que c'est pas la peine, j'en peux plus, c'est de la daube en boîte (pour pas dire un autre mot !). J'ai dû au moins perdre 1kg!! En fait c'es pas vraiment vrai pour le kilo: ici c'est une lutte de tous les jours pour pas en prendre!!
Eh Marie pas étonnant que tu ais le plus de conversation, t'es la seule fille du cours !! Pis même comparée aux autres filles, t'es une vraie pipelette de compétition ;-)
Mais, les combis étaient trop petites, pour toi ou pour la cabine ? Euh, l'adjectif exact ne serait-il pas "trop étroites" ?
Je vous envie uniquement parce qu'ici on ne peut pas encore surfer. Nous aussi on aura notre dose de grand blanc (mais ici ce sont les sommets).
Have fun mates
Posté par daguh, le 19 novembre 2003 à 18h00 (heure suisse)Déjà 5 jours sans nouveles de vous..., le retour à l'école est si difficile?
Posté par françoise, le 24 novembre 2003 à 18h28 (heure suisse)