Archives

Tout arrive!!

Il faut que j'aille au bout du monde pour voir ça! La Birkenstock fait son come-back,ici en Australie! Ce n'est pas seulement une petite percée portée seulement par les néo bab du parc Ceres, et autre personnes qui affectionnent particulièrement ces chaussures (je sens que je vais m'attirer la foudre de certaines personnes), MAIS c'est une entrée dans le sacro-saint monde de la mode. Il y en a partout: dans les magasins les plus branchés de la ville, au grandes surfaces comme Myer (c'est le Globus australien). Tout le monde en a au moins une paire chez lui, les porte avec la petite jupette à la mode ou le jean hyper fashion. Je sens un parfum de notre Suisse-allemande souffler tous les jours en voyant ces milliers de Birkenstock déambuler dans la rue!

La tuile de la semaine!!

J'ai passé la journée avec Valérie Cretegny...pas très australien comme nom, plutôt bien de chez nous! Laurent et Valérie sont aussi ici à Melbourne pour une année, avec la même bourse du Fond National Suisse pour la Recherche. Ce qui est d'ailleurs incroyable, c'est que Nicolas était sur le même campus qu'eux dans l'Iowa, aux Etats-Unis en 1995!!! Le monde est vraiment petit!
Bref, la tuile c'est donc pas ça !!! En allant à mon rendez-vous avec Belinda pour parler en anglais, j'ai entendu un bruit sur le côté droit de ma voiture et ...je me suis très vite rendue compte que je venais de crever!!!!! Première fois de ma vie et bien évidemment aucune idée de comment on change un pneu (sous la pluie qui plus est!!!). C'est bien une vraie bonne femme me direz-vous: et bien OUI j'assume !! (il a y des cours à l'uni pour apprendre à réparer les voitures, je devrais m'inscrire!). Heureusement les portables existent et Nicolas est allé avec Enrico (notre futur ADORABLE propiétaire) changer la roue. Il faut toujours avoir un homme sous la main!!!

Italian Festa

Aujourd'hui c'était la "Lygon Street Festa", autrement dit la fête du quartier italien de Melbourne. Plein d'animations, et surtout les serveurs des terrasses des restaurants italiens qui essayent absolument de vous faire manger dans leur restaurant. Bien sûr on a joué le jeux, et on a mangé des superbes pâtes aux fruits de mer! Viva Italia!

L'accueil australien

Nous sommes très étonnés de l'accueil et de la gentillesse des australiens: on devrait en prendre de la graine, nous, les Suisse frileux!! Tout le monde est extrêmement gentil (peut-être que nous verrons le revers de la médaille dans quelques mois!). Ce soir nous avons été à l'église. A la fin du culte plusieurs personnes se sont approchées pour nous parler. Paul, a "young adult" que nous avons rencontré la semaine passée nous a présenté pleins de monde et nous a invité au restaurant avec sa fiancée et ses amis. Nous avons passé un très agréable moment dans un resto vietnamien. Ils ne se posent pas la question si tu es à la hauteur, si tu corresponds exactement à ce qu'ils recherchent. Ils t'accueillent sans se poser 3000 questions à l'heure et sans te tester pendant des mois. Je pense qu'on va s'intégrer assez vite!

Paléo II

Ca y est, nous avons nos vélos! Un collègue de Nicolas lui avait conseillé d'aller dans un parc (Celes parc) et là il y avait des vélos d'occasion à vendre pas chers. Lorsque nous sommes arrivés nous avons découvert un parc légèrement alternatif: en fait c'était presque Paléo: dreads, pieds nus, cultures et marché bio etc.. et il y avait effectivement des vélos...si j'avais voulu faire du cirque avec(!!), why not , mais là nous n'aurions pas vraiment fait beaucoup de kilomètres avec, ils seraient tombés en ruine avant! Nous nous sommes donc rabattu sur un vendeur de vélo traditionnel et maintenant nous sommes équipés de pied en cap (le casque étant obligatoire à Melbourne)

Petit écran et compagnie

J'ai une bonne excuse pour regarder la télévision: je pratique mon anglais!!! Nous avons que 4 chaînes mais elles nous donne un bon apperçu de ce qu'est la télé australienne. Bien évidemment, comme au Etats-Unis, les émissions sont entrecoupées de pubs (5mn de programme pour 10 mn de pubs). Nous avons pu constater que les Australiens ont beaucoup d'humour: les pubs sont souvent très drôles. On rigole bien mais je pense que dans 6 mois on en aura marre de les voir. Nous ne sommes pas trop dépaysés, il y a pleins d'émissions que nous avions déjà sur les chaînes françaises: "Australian Idol" (version françaises=à la recherche de la nouvelle star), video gag (version trash!), Bachelorette (je vous assure que c'est vrai!). Il y a également un feuilleton australien "Mc Leod's daughter" que tout le monde à l'air de suivre (c'est du genre dramatique et j'avoue mercredi dernier j'ai pleuré tellement c'était triste!!). Ici ils sont aussi très (extrêmement) branché sur le sport: le cricket, le rugby (coupe du monde oblige) et les courses de chevaux (les melbourniens en sont fous!! Il y a d'ailleurs bientôt le Melbourne Cup: LE rendez-vous chic de la saison).
Les informations sont à 17h, allez savoir pourquoi!

Queen Victoria Market

Je suis allée ce matin au Queen Victoria Market: LE marché de Melbourne. Je suis allée en voiture, seule (I did it!!! ) , après avoir posé Nicolas à l'uni (vers 9h45...pas mal les horaires, non?). C'est un grand marché couvert...en fait il y en 2 séparé par une rue (je l'ai découvert par hasard, quand je suis partie en me disant que c'était bête parce qu'il n'y avait ni viande, ni poisson...!!!) Donc ça ressemble pas mal à un un marché français, sans les picodons(!!!). Il a pleins d'étalages de fruits et légumes tous plus appétissants les uns que les autres. Ici, j'ai enfin retrouvé le goûts des légumes:la salade a le goût de salade et non de flotte, ce soir nous avons mangé des asperges qui étaient délicieuses!! Etre au milieu de ces senteurs ce matin était vraiment super et faire ces courses avec autant ce choix, c'est vraiment agréable! La boucherie et la poissonerie sont bien fournies: les prix sont imbatables (j'ai payé ma daurade de 1kg, moins de 10.-!) Il a aussi pleins de petits stands fermés avec une multitudes de produits (fromages, épicerie, boulangeries etc...) J'oublié de prendre l'appareil photo...donc ça sera pour une autre fois!!

Jet-lag

On nous a posé des questions sur le jet-lag et si on avait été beaucoup affecté. En fait pas vraiment. Le voyage au Japon a permis de faire la coupure. Les 3-4 premiers jours au Japon se sont soldés par des réveils vers 3 heures du mat, suivis d'une bonne heure de lecture, et de 3 heures de plus de sommeil jusqu'au petit matin. En arrivant à Melbourne, aucun problème (si ce n'est le lit, mais ça c'est une autre histoire...).
Donc pour ceux qui auront la joie de venir nous voir down-under, ne vous en faites pas. (bon d'accord, il y avait 8 heures de décalage quand on est arrivé, et il y en aura 10 dès la semaine prochaine, mais c'est un détail ;-)

sacro-saint rendez-vous

Depuis que nous sommes arrivés en Australie et que nous avons une connection internet par modem (malheureusement pas encore de connection ADSL), 19h est l'heure où on se connecte et on regarde vos commentaires sur le blog, vos emails. C'est l'heure à laquelle, chez vous, vous avez normalement emergé (je dis normalement parce que mon frère Jérémie est du genre à trainer un tout petit peu au lit...!!) et vous vous branchez. Nous avons encore pendant quelques jours 8 heures de décalage, à partir de dimanche il me semble que nous aurons 10h de différences ... il faudra vérifier. Bref c'est pour nous des moments très importants: avoir de vos nouvelles nous fait SUPER plaisir! Nous passons donc souvent plusieurs heures sur le net à vous écrire et faire notre blog!!
Demain, je vais aller au "Queen Victoria Market", LE marché à Melbourne où tout le monde se doit d'aller!! Je vous raconterai....

Asian flavour

Je suis allée ce matin à mon premier cours d'anglais pour les familles des post docs et autres....Je me suis très vite rendue compte que j'étais la seule à ne pas avoir les yeux bridés: il n'y avait que des asiatiques (chinois, indonésiens, japonnais etc...). L'ambiance était décontractée mais le niveau n'était pas des meilleurs, même pas du tout en fait!! Chaque fois que un des "élèves" parlait, je n'arrivais pas à le comprendre (l'accent était pire que l'accent australien!). Lors d'un petit exercice à deux je me suis retrouvée à corriger ma collègue et à lui apprendre des règles d'anglais, Au secours!! Je pense (je suis même sûre) que je ne vais pas y retourner...je vais essayer de trouver autre chose de plus intensif! Donc pour l'instant encore quelques vacances en plus (c'est dur la vie!!!)
Bref, à part ça pluie, éclaircie et pluie! Il fait 17° dans l'appartement. Leur système de chauffage n'est pas franchement au point: Il y a seulement un radiateur à gaz dans le salon et pour le reste, débrouillez-vous!! La technique: laisser toutes les portes ouvertes, faire circuler la chaleur dans les pièces et mettre des gros pulls (qu'on a pas, vu que c'était trop lourd dans la valise!!) Vivement l'été!!!

Une semaine... déjà!

Et voilà, notre première semaine est passée. On dirait que ca fait deux mois qu'on est ici. Voiture, apart, mobiles, banque, courier, trams, ca nous a pris du temps de tout mettre en place, mais on commence à être bien installé. On a mis quelques nouvelles photos de Melbourne et des alentours de notre appart, histoire que vous puissiez nous visualisez. Le temps est toujours aussi variable, mais comme a dit aujourd'hui le nouveau prof de fitness de Marie: "if you are not enjoying the weather in Melbourne, just wait 5 minutes and it is changing..."

a la recherche d'une nouvelle eglise

Il ne faut pas vous etonner s'il n'ya aucuns accents mais je suis sur le PC de Nicolas a l'uni et c'est un clavier australien....donc pas d'accents!!
Comme je l'ai deja explique le temps change tres vite et hier etait une journee fort pluvieuse et maussade...c'etait une journee parfaite pour aller a IKEA (aiekie comme ils disent!!) acheter les affaires qu'il nous manquait. La plupart des magasins sont ouverts 7jours/7 et parfois meme jusqu'a minuit, comme c'est le cas pour le supermache pret de chez nous! Nous n'avons pas ete trop depayse vu que IKEA Melboune est le meme que IKEA Aubonne!!
Nous avions demande a Jane (une collegue de Nicolas qui est chretienne) qu'elle nous indique le nom d'une eglise. Elle nous donne l'adresse d'une eglise anglicane (les protestants anglais) St Hilary Church. En nous promenant samedi soir nous nous sommes rendus qu'elle etait a 2 pates de maison de chez nous!! C'est une belle eglise construite a la fin du XIXeme siecle en briques rouges. Nous sommes donc alles au service de 17h dimanche. Nous avons ete tres bien accueilli et le deroulement du culte etait finalement tres semblable a ce que nous avions en Suisse a la Fratenelle a Nyon. Nous nous y sommes bien senti. Il y avait apres la celebration un repas (pour 3$) et la nous avons pu parler avec plusieurs personnes, dont Belinda qui s'est propose de me donner des cours, gratuitement, de conversations en anglais. Dieu a repondu a nos prieres en une seule journee: trouver une eglise ou on se sentirai bien et qui soit pres de nous, des cours pour moi...Thank you God!!

playa

Le drapeau et le tee-shirt ont été offert par le LGB, le labo de Nico! Sur fond de downtown Melbourne, ca l'fait!

Après une petite grâce matinée (ne perdons pas les bonnes habitudes!), nous sommes (enfin!) allés au bord de l'océan. Le temps était chaud et venteux. Nicolas a eu de la peine à tenir en place, partout où il regardait il y avait des kite surfs et des planches à voile...que voulez-vous c'est dur pour un planchiste de rester sur la terre ferme. Il a décidé que la semaine prochaine il aurait tout le "matos" pour aller sur l'eau. En tout cas c'était vraiment magnifique: la baie de Melbourne sous le soleil avec au loin le centre et ses buildings! Il y a de belles plages de sable blanc (bon un peu jaune) et des promenades où on peut faire du vélo, du roller.
Nous avons testé a midi la "beach food": Nicolas a commandé juste un burger et moi une "ceasar salad". Le "juste un burger" était ENORME (au moins 500g de viande avec de l'oeuf, du bacon, des frites) et ma salade était noyée dans la mayonnaise....je pense que nous n'allons pas tester ce genre de nourriture longtemps: si on continue comme ça, on va plus pouvoir rentrer et s'asseoir dans les sièges de Japan Airlines (qui, je vous le rappelle, sont miniatures!!) Nous avons pu constater que les Australiens mangent comme les américains....pour vous donner un exemple que les quantités sont beaucoup plus grandes qu'en Suisse: dans les supermarchés les paquets de chips sont aussi grands que les paquets de charbon pour le barbecue en Suisse!!!!

Premiers pas à l'Uni

Je viens de finir mon premier petit déjeuner dans le jardin, avec 26C° à l'ombre. Je m'étais assis juste sous le citronnier, entre le pamplemoussier et l'oranger... OK, j'arrete de vous faire envie.
Hier nous sommes donc allés à l'université pour visiter le campus et mon groupe de recherche. Le campus est vraiment exceptionnel, avec un mélange de vieilles constructions du 19ème, et de bâtiments modernes, avec plein de jardins, de restos, des bibliothèques, un grand centre sportif, et des activités (concerts, théatres, etc) presque tous les jours. Bref, ca va être dur de travailler...
Mes collègues sont très sympathiques, comme je m'y attendais, et nous ont accueillis bras ouverts. Nous avons eu le premier social event le jour même à la University House. Cette dernière est un "club" pour les doctorants, post-docs et profs, ainsi que pour leurs invités. Sa caractéristique la plus intéressante est qu'il possède un énorme bar à vin, où on peut acheter au verre, à la bouteille, au carton, etc. On commande, on dit le nombre de verres dont on a besoin, et on se dirige dans le jardion ou à l'intérieur dans les sièges cosi. Ca commence généralement à se remplir vers 16h00, quand les chercheurs ont fini leur journée de travail... Mon prof. m'a dit que cette cave a la deuxième plus grande vente de vin (par volume) de tout l'état de Victoria!

PS: pour celles et ceux qui ne les auraient pas encore vues, j'ai mis online quelques photos du Japon, qui sont accessibles dans le Photolog.

beau et chaud

Incroyable!! La journée d'hier à été très agréable au niveau des températures et il n'a pas plu....c'était même une journée printanière comme on peut en avoir en Europe. Ca faisait byzarre de se dire que nous allions de nouveau vers un été!
Nous sommes allés à l'université: je laisserai Nicolas écrire ses premières impressions!
J'ai été frappé par la gentillesse des gens: ils sont tous aussi sympas les uns que les autres! Le prof de Nico nous expliquait que l'Australie et les australiens sont considérés par les autres pays comme "cool" parce qu'il y avait très peu de règles dans leur société. Il est vraiment difficile de commettre un impaire (tout le contraire du Japon!)
La bonne surprise de ces débuts c'est le niveau de mon anglais. Nous sommes déçus en bien, comme on dit par chez nous...Nicolas (et moi aussi) s'était imaginé qu'il allait devoir tout me traduire et que j'allais m'embêter dans mon coin..et bien non! J'arrive à m'insérer dans une conversation et parfois Nicolas m'aide. Et j'ai bien sûre avec moi mon traducteur Larousse (qui est bien pratique!)
Nous sommes aussi allés au consulat suisse: ils n'on pas pu s'empêcher de mettre des énormes cloches à vache. On se serait cru à la désalpe!!! Il manquait plus que l'odeur de fondue, et le charmant accent suisse-allemand de la dame qui nous a reçu.......on était chez nous!!!
En rentrant hier soir dans notre "home sweet home"(!!) nous sommes passés par le centre et c'était géniale de voir tous ces buildings de nuit (ça fait assez New Yorquais). C'est très animé et il y a pleins, pleins de magasins......ça c'est vraiment chouette!! (il faut que je m'exerce pour mon doctorat es shopping!!)

g'day mates

C'est comme ça que les Australiens se disent bonjour, et ensuite ils demandent "how are you doing today?" (comment allez-vous aujourd'hui?), il faut donc répondre "pretty good" ou "not bad"...j'ai compris ça aujourd'hui après plusieurs tentatives de décriptage dans les magasins!
Voilà! Ca fait 2 jours que nous sommes à Melbourne et nous avons déjà fait pleins de choses! Nous avons pu voir notre future maison (que nous aurons en décembre) et elle est géniale (c'était vraiment byzarre d'y être après avoir passé de nombreuses semaines à regarder les photos)... les propriétaires sont absolument adorables et nous ont beaucoup aidé pour notre installation. Nous avons donc un appartement pendant 2 mois et il est .......très "vintage" ...!!! Une décoration style anglais des années 60 avec une moquette verte foncée (absolument atroce mais on s'y habitue si on pense que c'est du gazon!). Il faut dire qu'il y a quelques années (quand on était au Pérou), j'aurais donné n'importe quoi pour avoir une chambre avec une coiffeuse et un dessus de lit kitch (comme chez ma copine Carla)... et bien maintenant je l'ai , franchement de quoi je me plaint!!!! Nous avons accès à un jardin où il y a un arbre à pamplemousse (un pamplemoussier?) bien fourni, et "of course" un barbecue (sport nationale australien).
Melbourne est une très jolie ville avec des quartiers résidentiels situés autour du CBD (centre de la ville où il y a des buildings) Les maisons sont de style anglais avec des touches australiennes(dès que possible on mettra des photos)... il y a beaucoup de parc et d'espaces verts. Notre quartier Kew est très tranquille et nous sommes entourés d'écoles privées très british.
Nous avons déjà une voiture et nous nous sommes essayés à la conduite à gauche... un tout petit peu stressant vu que tout est à l'envers (d'ailleurs tout est à l'envers: les ouvertures , les poignées de portes, les escalators etc...) , on se mélange facilement les pinceaux avec le clignotant et les essuies-glaces... heureusement nous ne nous sommes pas encore retrouvés dans le mauvais sens et la voiture est encore entière!! Nous avons décidé que dans un premier temps on serait toujours à deux dans cette voiture, mieux vaut-il avoir 2 paires d'yeux qu'une!
Mon anglais n'est pas si mauvais que ça mais je peine encore beaucoup à comprendre ce que l'on me dit ...surtout dans les magasins... mais dès qu'ils savent que tu es étranger ils font beaucoup d'efforts pour se faire comprendre et s'intéressent à ce que l'on fait!
Pour l'instant tout se passe très bien et la vie s'organise petit à petit....
Merci pour tous vos messages!!! On est super content de les lire!!

toujours a Kyoto

Nous venons de changer de Ryokan, et sommes maintenant dans le Ryokan Yamazaki, au pied des montagnes a l'ouest de Kyoto. Nous sommes assez fier de nous parce que nous avons du prendre le bus, et tout etait evidemment en japonnais...et nous ne nous sommes pas trompe!!
Nous sommes a chaque instant surprise de ce que nous voyons a Kyoto. Le Japon traditionnel se mele aisement a la modernite. Nous avons encore visite des temples ce matin, tous plus beau les uns que les autres. Et cet apres-midi nous sommes alles a Kyoto Station (la gare) qui est completement hallucinante!! C'est un immense batiment avec un plafond de plus de 100m de haut, construit en escaliers ou se melent cafes,restaurants, magasins, gare, metro etc...Nous avons pu constater combien les japonnaises etaient "fashion victim": elles ont un look incroyable (difficilement adaptable a la Suisse) et semblent toujours sortir d'un magazine de mode!! Les ecolieres japonnaises en mini-kilt et grandes chaussettes (tres manga) sont partout! Une des constante vestimentaire est le port du gant blanc en flanelle... les chauffeurs de taxis, les manutentionnaires, les policiers et meme les ambulanciers en portent!! Les japonnais ont l'air de beaucoup admirer le francais: il y a beaucoup d'enseignes en francais: surtout les boulangeries (malheureusement leur pain est inexistant). Nous en avons vu une aujourd'hui qui s'appelle "notre pain de ce jour"!!
Le temps est chaud (26C) et humide, surtout lorsqu'on rentre dans la foret. Demain sera consacre a l'exploration des forets alentours avant de reprendre l'avion pour la destination finale!!

decouverte

nous avons visite toute la journee les temples de Kyoto ainsi que leurs jardins. La phrase culte de Nicolas pendant les 7 heures de marche a ete "c'est pas possible des jardins pareils!"Je pense qu'un jour nous aurons chez nous un jardin japonnais avec des tas d'arbres tailles a la perfection et des bonsais!Leurs jardins sont de vrai travail d'orfevre...C'etait une journee paisible: les temples respirent la serenite et sont de toutes beaute.
Ce soir nous avons decide d'aller dans un restaurant recommende par notre logeuse. C'etait un vrai restaurant japonnais ou tout etait ecrit en japonnais et ou personne ne parlait anglais!!!Nous avons commande comme on a pu sans trop savoir ce qui allait arriver sur la table...(nous avons eu plein de surprises gustatives!)Pendant que nous mangiions une femme, ivre de sake, s'est evanouie 3 fois devant nous,une serveuse en ramassant des pieces de monnaie par terre s'est effondree en larmes, tout ca sur un fond du tube "oh chihuahua" en japonnais: il y a des choses qui nous echappent completement et nous avons parfois l'impression d'etre sur une autre planete! Mon tatamis me reclame a grand cris....nous avons vraiment peu dormi ces jours_ci....
基地時の木間の古希区

à Kyoto

Apres 17 heures de voyage, nous sommes arrivés dans notre ryokan (Rakucho, http://www.rakucho-ryokan.com), petite auberge japonnaise typique: tatamis, pantoufles, et kimonos. C'est un pays pour Marie: tout est à sa hauteur. Pour leur siège d'avion: Nicolas avait les épaules qui dépassaient du dit siège! (il n'a jamais été aussi baraque!). Les lavabos arrivent a mi-cuisse de Marie etc... Tout a l'air extremement organisé et nous avons trouvé un pays beaucoup plus propre que la Suisse (incroyable). Jet lag difficile, mais les sushis nous aide à le supporter!

DEPART !!

Et voilà! L'heure du départ a sonné. Demain nous nous envolons pour l'Australie, via Kyoto (Japon) où nous passerons trois jours qui vont nous faire du bien! Une sorte d'étape entre deux tranches de vie!
On regrette de ne pas avoir pu dire au revoir correctement à tout le monde, mais le temps a filé trop vite...
On vous laisse notre itinéraire imagé, et on vous dit à très bientôt on-line !
BYE-BYE